AKTIVNÍ AI+EDIT VR GPT-4

The Riese Project

The Riese Project je atmosférický příběhový thriller z pohledu první osoby (PC i VR), který vás zavede do tichých hor, starého penzionu s minulostí a podzemí, kde „vzpomínky místa“ působí až nepříjemně živě. Všechno začne pátráním po zmizelém dědečkovi a rychle je jasné, že pravda je schovaná hluboko pod povrchem.

The Riese Project
Instalace
Rozbal a zkopíruj soubor RieseProject-Windows_p.pak do složky se hrou: (standartně): C:\SteamLibrary\steamapps\common\The Riese Project EA\RieseProject\Content\Paks\ Jedná se o předběžný přístup, takže se čeština bude průběžně aktualizovat Tento český překlad je neoficiální fanouškovská lokalizace vytvořená s pomocí AI nadšencem do VR her. Není nijak schválen ani podporován vývojáři či vydavatelem hry. Vzhledem k použití AI a fanouškovské povaze projektu se mohou v překladu vyskytnout chyby, nepřesnosti, nekonzistence názvů, stylistické nedostatky, případně nevhodné skloňování nebo chybné překlady pojmů. Cílem je hlavně srozumitelnost děje, úkolů a orientace ve hře. Stažením a použitím berete tyto skutečnosti na vědomí. Pokud s tím nesouhlasíte, NESTAHUJTE a NEINSTALUJTE!! Užijte si překlad!
O hře

Po krátkém rozjezdu se hra opře hlavně o průzkum, indicie a psychologické napětí. Nečekejte akční jízdu – spíš pomalé vtahování do záhady, kdy každý nalezený dokument, záznam nebo detail v prostředí posune obraz událostí o kousek dál. Steam to popisuje jako prolog zaměřený na environmental storytelling a napětí: procházíte opuštěné chodby, prohledáváte místnosti a skládáte stopy z dokumentů a nahrávek. O čem to „je“ a jak se to hraje Místo a legenda jako motor děje: příběh je inspirovaný skutečným podzemním komplexem Projekt Riese, který vznikal během druhé světové války – a hra si hraje s tím, co je doložený fakt, co domněnka a co už jen temná pověst. Vývojáři otevřeně mluví o propojení reálných míst a výzkumu s tajemnými hlášeními a legendami; děj se odehrává ve dvou časových rovinách (WWII a současnost). Přirozené hádanky místo boje: překážky většinou řešíte „rukama a hlavou“ – hledáním souvislostí, odemykáním cest, manipulací s objekty a čtením prostoru. Působí to jako vyšetřování, kde vás hra nenutí spěchat, ale pořád vás popichuje: „tady něco nesedí“. Tlak atmosféry: chodby jsou deformované, prázdné a až nepříjemně tiché – jenže to ticho není uklidňující. Hra staví na pocitu neklidu a na tom, že místo jako by „nechtělo“ všechno prozradit najednou. Realistické lokace: projekt pracuje s fotogrammetrií/photoscanningem a inspiruje se reálnými místy v polské Soví hoře (zmiňovaný je i hrad Książ), což přidává na uvěřitelnosti. O to víc pak fungují momenty, kdy se realismus začne „lámat“. Na Steamu je hra vedená jako titul pro PC/VR; v době Early Access nabízí plně hratelnou prologovou kapitolu a slibuje postupné rozšiřování směrem k většímu příběhu. Za projektem stojí MasashigeDev a vydává ho Real Invented Studio.

O autorovi

Překladatel VR her.

ŽánrVR
AI ModelGPT-4
Verze češtiny1.0 (změna: 7. 2. 2026)
StavAKTIVNÍ
TypAI+EDIT
Zobrazit na Steamu Stáhnout češtinu
12 stažení
Podpořit překladatele

Děkuji za Vaši podporu.

QR platba
Naskenuj QR kód nebo použij číslo účtu